[馬爾他日記#10 英文學習體驗] 引用自Yulien Lin之文章
大家對於馬爾他這個國家很不熟悉，包含Emma之前也是，這也是Emma第一次送去馬爾他念書的學生，但是藉由Yulien的介紹，才知道原來馬爾他這麼美，環境很舒服，但是氣候就是熱了點就是了。Yulien是在EC馬爾他上課，預計停留半年的時間，當初會選擇馬爾他是因為相較歐洲來說，花費比較便宜，且華人真的很少，所以對於有預算限制的學生，其實可以把馬爾他列入考量喔~請大家看看Yulien一系列在馬爾他的生活和學習英語介紹~~
來說說到這裡學讀語言學校EC爾他的的感覺。
這裡的教材有課本跟作業本，每個課堂裡會有聽力、文法、寫作、口說的練習，這裡風氣很開放讓學生表達自己意見和進行小組討論，口說和聽力這裡可以練習很多，但是文法和字彙老師只會花少部分時間解釋，這兩個部分只能自己回家後下功夫，不然會跟不上進度，這裡不會是自己看自己課本然後老師主導一整堂課，也是有一開始老師問問題大家都不太敢回答的時候，但是原因比較多是怕英文程度無法表達自己的想法，比較不是因為害羞或懶得發表，其實滿享受聽同學發表意見的，尤其是受國家影響的制度或風俗，可以藉此聽見每國家人民生活在自己國家的真實感受，不是在台灣聽媒體或廣告的片面之詞，老師也不需要因為沒人舉手發表而需要講很多關於自己的事情，只要帶領同學討論，就可以有很多國家不同產生比較，很有趣。
目前我遇到的師資有來自馬爾他、美國、英國、波蘭、希臘、澳洲、南非等等，有時老師一開口講話，雖然知道有特殊口音，但是對我來說還是很難分辨，目前聽起來最舒服的是美國口音，以前在台灣都受美式教育，英式用語反而對我來說很生澀，我的美國籍老師講話很隨興，不拘小節，上他的課不用很拘謹超放鬆，但是可以聽漂亮的美式口音，有時候會在上課的時候他會調整褲子或衣服，伸懶腰，或坐在檯子上搖晃他的腳，然後講一些美國社會奇怪的現象給我們聽，或是說一些馬爾他文化的怪事給我們聽，有一次他還很直白的問我說台灣跟中國的政治關係如何? 我回答完後不覺得被質問，反而覺得很自在，美國人真的滿能接受和包容多元文化和言論自由的，在他們眼裡不同種族和文化是很正常也很自然的事情。
這裡因為地理位置近歐洲，比較多數歐洲國家的人來這裡學習英文，例如:瑞士、法國、德國、西班牙、土耳其、義大利等(當然還有很多國家只是我還沒碰到)，亞洲學生也有，韓國、中國，日本學生占最多數亞洲區，大約是有成功案例或旅遊節目加持所以這裡來這裡居住和學習的日本人也不少，而我同學佔最多數的是巴西，我常在課堂上或群體裏被巴西人包圍，然後他們有時會不小心開始講我聽不懂的葡萄牙語，整個被排擠啊哈哈，不過巴西人都滿熱情就是了，只要講到足球跟政府他們就會開始各種瘋狂XDDD。
一開始常因為語言隔閡，心裡一堆中文的OS講不出來，覺得有點悶，而且有時候外國人的邏輯和想法對我來說不是很好理解，有時候聊天斷線或是因為語言卡住，最後只能用see you next time做結尾，雖然滿挫折但是想想還是挺好玩的。一個很簡單的例子讓人不習慣，在台灣我們見到朋友或同學會問候”你吃飽了嗎?”、”你剛剛去哪裡?”之類的，在這裡見到朋友會問”how are you你好嗎?”，我一開始很認真針對這個問題回答，”我今天很好”、”我今天很普通”、”我今天感覺不好”等等，回答久了覺得有點煩阿，為啥每天都要回答這個問題，有時候也不太想一直描述自己的心情給別人聽，或是根本才剛起床第一堂課沒啥感覺，後來慢慢習慣，其實how are you只是個開頭禮貌問候，你可以講各種你想說的感覺和體驗，不必太認真回答…….(害我白白認真回答)，或是把球丟給對方反問說”and you?”，這樣就可以坐等別人開口(哈哈)。
除了在課堂和跟同學閒聊可以學習英文以外，這裡的生活也會用到英文，雖然這裡當地的人也講馬爾他語，但是基本英文溝通都還行，去超市、問方向、買午餐、旅遊導覽、路標、查詢節慶資訊等等都有英文版，這裡雖然也有翻譯服務但中文翻譯還沒出現，所以很放心的不受中文干擾，但是可能會整天看英文看到有點頭痛就是了(嘆)。
整體而言對台灣人而言英語學習環境是挺好的，但是氣候又是另外一回事了(擦汗…….)
[謝謝Yulien來自馬爾他的問候~~~]
尋找Emma:
LINE的ID:emmachang628
Tel: 0935-052-597
Email: acestudio.emma@gmail.com
延伸閱讀:
小資選擇歐洲短期遊學，馬爾他便宜遊學去by Yulien Lin [語言學校EC馬爾他-生活在馬爾他]
http://www.acestudio.com.tw/?p=2212
Emma學生Derek遊學心得: 暑假遊學造訪波士頓，成為我最美好的回憶~~^^ (語言學校EC波士頓)
http://www.acestudio.com.tw/?p=299
Emma學生Megan心得: 語言學校EC 舊金山遊學心得，謝謝我的遊學代辦Emma，讓我結交歐洲朋友體驗舊金山之美~
http://www.acestudio.com.tw/?p=280
Emma學生Hugo: 美國波士頓EC School分享
http://www.acestudio.com.tw/?p=244
Emma學生: Peggy兩個月舊金山遊學(EC語校)&洛杉磯自助行(上集)
http://www.acestudio.com.tw/?p=1886
Emma學生: Peggy兩個月舊金山遊學(EC語校)&&洛杉磯自助行(下集)
http://www.acestudio.com.tw/?p=238
留言列表
